Tendencias básicas de invierno
¡Ciao mondo!
Después un pequeño parón, ¡ya estamos de vuelta en Oh My Bag!!
After a little break, we’re back in Oh My Bag!
Y no hay mejor forma para dar comienzo a esta nueva temporada que una recopilación de los básicos en tendencia para este invierno, ¡vamos a por ello!
And there’s no better way to start this new season than a compilation of the basics in trend for this winter, let’s go for it!
La mejor tendencia y noticia de la temporada es lo básico de los looks: no complicarse y sin miedo a repetir. Esta tendencia consiste en crear un uniforme, como grandes artistas de la moda tienen ya implantado desde hace tiempo, como Karl Lagerfeld con camisas blancas combinado con guantes y gafas negras. Esto es una gran idea pues son menos decisiones de vestuario que tomar: escoge una gama cromática y compras mucho de lo mismo y con la mejor calidad que te puedas permitir.
The best trend and news of the season is the basics of looks: don’t get complicated and don’t be afraid to repeat. This trend consists of creating a uniform, as great fashion artists have already implanted for some time, like Karl Lagerfeld with white shirts combined with black gloves and glasses. This is a great idea because there are fewer wardrobe decisions to make: choose a chromatic range and buy a lot of the same and with the best quality you can afford.
Un ejemplo de los mejores «uniformes» son de Christine Centenera, Natasha Goldenberg y Jo Ellison.
An example of the best «uniforms» are Christine Centenera, Natasha Goldenberg and Jo Ellison.
Brooke Shields no solo fue una de las grandes belleza de la historia, sino que ha sido y sigue siendo un referente de estilo. El fenómeno Layering o superposición de capas es una gran solución estilística cuando uno no sabe que ponerse. Pero hay que tener en cuenta que no es lo mismo incluir volúmenes, que texturas o ciertos colores, por lo que es necesario prestar atención en esto.
Para realizar buenas combinaciones, se puede partir de un patrón: básicos de manga larga con cuello de cisne debajo de camisas y cazadoras. O también se puede recurrir a jerséis o camisetas debajo de camisas de cuadros.
Brooke Shields was not only one of the great beauties of history, but it has been and continues to be a referent of style. Layering is a great stylistic solution when you don’t know what to wear. But you have to bear in mind that it is not the same to include volumes, textures or certain colors, so it is necessary to pay attention to this.
To make good combinations, you can start from a pattern: long-sleeved basics with gooseneck under shirts and jackets. Or you can also use sweaters or T-shirts under chequered shirts.
Uno de los básicos de esta temporada pertenece a la gama cromática del marrón, en piezas como camiseta o jersey de cuello cisne y manga larga. Este color tiene una gran potencia gracias a las posibilidades de combinación que tienen. También es posible realizar combinaciones con otros tonos de marrón, e incluso con otros colores más potentes como el rojo o negro. La vuelta al marrón se debe a las propuestas de grandes firmas como Chloé y que podemos encontrar en marcas más terrenales como &Other Stories.
One of the basics of this season belongs to the chromatic range of brown, in pieces such as T-shirt or sweater with swan neck and long sleeves. This color has a great power thanks to the combination possibilities they have. It is also possible to make combinations with other shades of brown, and even with other more powerful colors such as red or black. The return to brown is due to the proposals of major firms such as Chloé and we can find in more earthy brands such as &Other Stories.
En cuanto zapatos, esta temporada viene pisando fuerte las botas de serpiente. Aunque resulte muy chocante para muchos, debemos de reconocer la originalidad de este estampado, debido a la versatilidad de su estética y a sus adaptaciones en diferentes tipos de estilo: combina con todo y es la mayor tendencia de la temporada.
As for shoes, this season has been stepping on snake boots. Although it is very shocking for many, we must recognize the originality of this print, due to the versatility of its aesthetics and its adaptations in different types of style: it combines with everything and is the biggest trend of the season.
Y por último, bolsos. Una de las cosas buenas en cuanto a la tendencia de bolsos de esta temporada, es la búsqueda de bolsos atemporales. Uno de los bolsos que mayor revolución han creado es producto del diseñador Jacquemus. Uno de los recursos más recurridos para su diseño es el aire vintage, estampado animal print, asas cortas para llevar o colgando o en la muñeca. También se buscan de tamaño mini y colores edulcorados y empolvados que contrarrestan a formas rectas y duras.
And finally, handbags. One of the good things about this season’s handbag trend is the search for timeless handbags. One of the most revolutionary handbags they have created is the product of designer Jacquemus. One of the most recurrent resources for its design is the vintage air, animal print print, short handles to carry or hanging or on the wrist. They are also looking for mini size and sweetened and powdered colors that counteract straight and hard shapes.
¡Espero que os guste el post, arrivederci!
I hope you like the post, arrivederci!